La prestigiosa rivista letteraria Granta ha annunciato una decisione storica: non pubblicherà più i racconti vincitori del premio Commonwealth. La ragione risiede in una bufera scoppiata attorno a The Serpent in the Grove, racconto caraibico firmato da Jamir Nazir, accusato sui social — da X a Bluesky — di essere stato scritto con l’aiuto dell’intelligenza artificiale.
I segnali indicati dai critici sono quelli classici associati ai testi generati dall’IA: strutture ripetute in gruppi di tre, costruzioni del tipo «non x, ma y», e immagini innaturalmente elaborate come «Il sole sulla lamiera è uno strumento crudele». Nazir si è difeso spiegando che scrive esclusivamente su smartphone tramite dettatura vocale, a causa di condizioni di salute croniche.
Nonostante la fondazione abbia confermato l’assenza di IA, il danno reputazionale era fatto. Per questo motivo, Sigrid Rausing, editrice di Granta, ha ammesso pubblicamente che forse non si saprà mai la verità. La rivista ha quindi scelto di tutelare la propria integrità editoriale, rinunciando a tutte le partnership esterne in cui non esercita controllo sui contenuti.
Leggi l’articolo completo Granta stops publishing short story award winners over AI controversy su The Guardian.
Immagine generata tramite DALL-E 3. Tutti i diritti sono riservati. Università di Torino (22/06/2026).
