Tag: letteratura
Tag: letteratura
-
Letteratura e Intelligenza Artificiale. Un dialogo interdisciplinare
a cura di T. Catarci, D. Raffini, A. Macori Il volume raccoglie gli atti del convegno svoltosi presso la Facoltà di Lettere della Sapienza Università di Roma (settembre 2024) e nasce dall’esigenza di superare la storica frattura tra saperi umanistici e ambito computazionale. L’intelligenza artificiale non viene considerata come semplice strumento tecnico, ma come fattore…
-
09 Gioco
Nel nono articolo di "Prompt. Chi parla?", Stefano Bartezzaghi riflette sul gioco e sul nostro rapporto con l’AI. Leggi su MagIA
-
Letteratura e Intelligenza Artificiale: prospettive sulla creatività e la narrazione
Letteratura e Intelligenza Artificiale si intrecciano in tre funzioni: tematica (IA nei testi), autoriale (IA che scrive) e analitica (IA che studia). L'IA può stimolare nuove forme di scrittura.
-
Letterature e futuro digitale, tra robot e società
Tre libri analizzano il rapporto tra esseri umani, IA e automazione, evidenziando aspetti paradossali dell’interazione con le macchine.
-
Letteratura e vita artificiale
Mentre l'IA in letteratura manca di autenticità ed empatia, la scrittura trasforma il dolore in rinascita, lungo un percorso di lotta interiore e resilienza.
-
UCLA 2025: corso di letteratura comparata supportato dall’IA
L'UCLA introduce il primo corso di letteratura comparata con materiali creati dall'intelligenza artificiale. Leggi di più qui.
-
Difficile riconoscere la poesia generata dall’IA, è anche più bella
Uno studio recentemente pubblicato su Nature ha dimostrato che i lettori non esperti faticano a distinguere tra poesie generate dall’IA e quelle scritte da autori umani, mostrando un’accuratezza inferiore al caso, ovvero del 46,6%. I partecipanti tendono a considerare le poesie dell’IA come opere umane più spesso di quanto accada per le vere poesie umane,…
-
Traduzione automatica AI: il rischio è di sacrificare l’autenticità culturale
L’IA sta rapidamente migliorando nelle traduzioni, ma l’uso proposto per la traduzione letteraria solleva preoccupazioni tra autori e traduttori. Un editore olandese ha annunciato l’intenzione di impiegare l’IA per tradurre libri di narrativa commerciale, suscitando critiche per i rischi legati alla qualità e alla sensibilità culturale. Traduttori come Michele Hutchison, vincitrice del premio Booker, sottolineano…
-
Sittenfeld versus ChatGPT, chi vince la sfida letteraria?
Quest’estate, la scrittrice Curtis Sittenfeld ha accettato una sfida unica, ovvero partecipare a un esperimento letterario con Times Opinion per esplorare le differenze tra una storia scritta da un essere umano e una scritta dall’IA. L’obiettivo era semplice, vedere chi tra Sittenfeld e ChatGPT avrebbe creato la miglior “lettura da spiaggia”. La premessa della competizione…
-
L’IA e la censura letteraria: Houellebecq bloccato da Llama
Llama, l’IA di Meta, si dissocia da Michel Houellebecq, noto per i suoi romanzi provocatori e controversi come “Le particelle elementari” e “Sottomissione”. Quando l’editore Gallimard ha chiesto a Llama di scrivere una pagina nello stile di Houellebecq, ha ricevuto un rifiuto netto, indicando che non avrebbe scritto nulla che potesse essere considerato offensivo o…